透过 Google 翻译的 app,你可以使用手机里的相机来翻译文字,也可以上传图片到 Google 翻译 app ,它也会直接翻译图片中的文字,现在 影像翻译 这个功能在 Google 翻译网站也有提供了!
如何使用 Google 翻译 网站的「 影像翻译 」?
之前想要帮图片、影像进行翻译,可以直接透过 Google 提供的 Lens 智慧镜头功能,不仅可以直接拿起手机对准要翻译的文字,Google 就会进行翻译,或者直接上传要翻译的图像内容也没问题,而「 影像翻译 」的功能,现在 Google 翻译的网页版也可以做到了,怎麽做呢?
Step 1 : 开启 Google 翻译网站
- Google 翻译:https://translate.google.com.tw
在 Google 翻译网页版,就可以发现多了一个「图片」的选项,点选它之後就可以选择翻译的语系,并依指示上传要翻译的影像画面。
Step 2 :选择影像画面
网页版与 app 功能最大的不同,就是网页版只能透过上传图片档案来进行翻译,可支援的影像档案为 .jpg、.jpeg 或 .png。
- 显示原文:开启後,就可以看到原本图片与 Google 翻译後的对照。
- 翻译後的影像内容可以直接下载,也可以把影像翻译後的文字复制起来。
不过如果想拿来翻译日文漫画的效果,看起来似乎就不太理想~
See also捷径 Shortcuts
《iOS 16 捷径》时间印章 2023 最新版
总结
目前的图片翻译的功能,只能透过上传档案来进行翻译,因此也有网友敲碗 Google,希望这功能也能支援使用 URL 抓取影像、或者直接复制贴上剪贴簿里的影像,这样子的确会更节省图片存取的时间。
另外,也有网友分享俄罗斯的网际网路服务 – Yandex,它所提供的服务内容与 Google 非常雷同,其中也有 Yandex Translate 服务,而该服务就可以直接复制贴上剪贴簿里的影像,网站就会直接进行翻译,并且可以在网页上放大、缩小影像的大小,这也成为网友期望 Google 功能可以再加强的地方。
- 相关文章:免 VPN!教你如何跨区订阅便宜的 Google One
如果想第一时间看到更多 Apple 相关资讯,请追踪苹果迷粉丝团以掌握最新讯息,并且订阅我们 YouTube 频道,取得直播第一时间通知,或者加入苹果迷社团跟大家一起讨论使用心得哦~
如果想要聊天,也可以加入我们的 LINE 聊天群找我们。